<?php echo $r->name ; ?>
name ; ?> descLocale()->titre, 30) ; ?>